Miaouuuuuu ^^

je viens d'aller voir le film d'animation Puss in Boots, Le Chat Potté en français.

J'ai vraiment bien aimé. Vous n'aurez pas ruiné votre vie si vous n'allez pas le voir mais c'est quand même bien sympa :) Je le recommande. 

Quelques vidéos pour vous mettre en appétit. Miaouuuuu…

en version française, si vous préférez : 

purrrrrrrrrrrrrrrrr… ^^

Bon, ok, ça m'a rendu un peu dingo d'aller voir ce film mais c'est pas grave, vous avez l'habitude maintenant, pas vrai ? ;)

Que vous dire si ce n'est qu'on en sort avec l'envie d'aller s'acheter des bottes ? Euh, ben, je peux par exemple vous dire que je l'ai vu en 3D (avec les lunettes que j'avais oublié de prendre avant d'entrer dans la salle mais j'ai rattrapé le coup avant le film ^^ je vous l'avais dit que j'étais tête en l'air, non ?). C'est sympa la 3D mais c'est pas hyper indispensable, en tous cas, pas pour ce film. Limite c'était plus impressionnant sur une pub avant le début du film… Puis bon, chausser des lunettes sur mes lunettes, c'est jamais top confort. 

Plutôt que la 3D, j'aurai préféré le voir en anglais sous-titré en français. Je pense même que j'aurai compris sans trop de difficultés s'il n'y avait pas eu de sous-titres. Je ne sais pas si on peut en voir facilement des films en V.O. à 3R ou non… J'avoue que là, j'ai pas trop cherché : je voulais voir le film, point.

Bon, je vous laisse, mes lasagnes sont bientôt cuites. Comment ça, j'ai côté Garfield ? ^^

J'ai reçu un Kreativ Blogger Award ! :) trop fière :)

La vie de super-héros blogueur est parfois pleine de bonnes surprises :) 

La consécration
Hier, la néo mais très talentueuse blogueuse Eff'zeebee m'a décerné un Kreativ Blogger Award. Si, si :)

Ca me fait comme du velours en dedans, je suis toute flattée :) Avec Buster Kitten (alias Ninja, Chatoupitou, Pitawa et autres surnoms) on en ronronne de plaisir depuis hier :)

Eff' a démarré ses aventures blogguesques au mois de mai cette année. Mais le moins que l'on puisse dire c'est qu'il s'agit là d'un talent qu'elle avait trop longtemps caché à la face du monde. Imaginative, pleine d'humour, c'est avec beaucoup de générosité qu'elle nous fait partager pas seulement son quotidien (actuellement étudiante stressée sociallifeless) mais également ses goûts, ses envies, ses indignations, des tas de photos, bref, tout quoi !

C'est la seule à avoir le droit de me traiter de petit scarabée ;) 

Son blog, je l'adore alors le fait que cette distinction vienne de sa part a d'autant plus de valeur à mes yeux :)

Kreativ Blogger Award 101

Un Kreativ Blogger Award peut vous être décerné (à l'insu de votre plein gré) par un autre blogueur. 

Voici le protocole à respecter en pareil cas : 

1) remercier le bienfaiteur qui a eu assez de génie pour reconnaître votre talent et avoir la délicatesse de mettre un lien vers son blog pour les incultes qui ne le connaitrait pas encore (honte à vous !!!)

2) mettre l'image de l'award sur son blog (au moins ça ne prend pas la poussière sur la cheminée)

3) dire 7 choses sur soi

4) décerner, à votre tour, un award à 7 (auteurs de) blogs que vous aimez

Pour les 1 et 2, pas de problème. Mais pour les 3 et 4, là, je dois avouer que tu m'as mise dans la mouise Eff' !!! Il faut que j'arrive à ne dire QUE 7 choses sur moi et à ne décerner QUE 7 awards. Ca veut dire choisir. Choisir c'est renoncer et renoncer c'est horrible !!!! :s

7 trucs sur moi

Non, Paris-Match, je vous l'ai déjà dit, je ne donne pas d'interview. Pas de photo, pas d'autographe, la staaar est fatiguée ^^

euh, ouais, bon…

1) je suis un super-héros, c'est-à-dire super trouillarde. Vous avez l'air surpris ! Vous ne saviez pas que Superman fermait les yeux quand il volait parce qu'il flippait ? Et Batman, il vomit dès qu'il est dans une autre voiture que sa Batmobile à pilote automatique. Bon, moi j'ai davantage peur des reptiles, des batraciens, des lendemains (et qu'est-ce qu'il va se passer ? et si j'y arrivais pas ? et comment je vais faire ?), des téléphones (ça fait peur quand ça sonne), des…

2) je suis un ventre sur pattes :p Manger est une de mes raisons de vivre, surtout si c'est du sucré (tiramisu en tête) ou des plats de mon enfance (poivrons farcis, pois cassés…). Mon costume de super-héros me boudine du coup mais j'assume ou à peu près…

3) je suis tête en l'air (avec alzheimer incorporé). Au quotidien, c'est vraiment tannant que j'oublie tant de trucs. Mais au global, si je suis capable d'oublier les colis que je dois envoyer quand je me déplace pour aller exprès à la Poste et en urgence, je suis aussi capable d'oublier des moments moins drôles de ma vie passée. Et ça, c'est une chance. 

4) je suis gaffeuse (souvent et le 3) aide à ça). Que voulez-vous, je suis une humoriste refoulée…

5) je suis rêveuse. Je suis intimement convaincue que le plus beau reste à venir… pour un peu qu'on veuille bien se donner toute la peine qu'il faut pour aller le chercher. Ouais, le beau ne se livre pas à domicile. Y'a du délai à prévoir avant de l'obtenir. Puis c'est du kit, faut le monter soi-même sans notice et ça demande une certaine expertise à acquérir au fil des ans. 

6) je suis soupe au lait. J'ai l'air gentille comme ça (soyons franche, j'ai même l'air un peu tarte… allez, quiche, je vous l'accorde) mais je m'énerve super vite. Souvent pour rien. Mon côté parano qui ressort de temps en temps sûrement ("c'est quoi ce complot intergalactique dirigé contre moi ????"). 

En fait, je ressemble un peu à Ti Gars (dit aussi Boubou), un des chats de Cariboo Riboo / Nico qui déambule dans l'appart et va se mettre à faire "shhhhhhhiiii" (cracher) d'un coup sans qu'on comprenne pourquoi ;)

95% de mes colères sont des colères "rentrées" (non-exprimées). Pas étonnant que quand je laisse exploser les 5% restant, ça prenne des proportions assez impressionnantes…

7) je suis bavaaaaaaaaaaaaarde… surtout à l'écrit parce qu'il n'y a personne pour me couper la parole ^^

Les gagnants des 7 Kreativ Blogger Award sont…

C'est là que c'est le plus dur… J'ai pris le parti de ne récompenser que des blogs dont les auteurs désirent vivre au Québec ou y sont déjà installés (parce que c'est quand même un peu ma vie en ce moment…). 

J'ai éliminé : ceux qui avaient déjà été récompensés par un KBA, ceux qui ne répondent jamais aux commentaires laissés sur leur blog (blog ≠ monologue sinon aucun intérêt de publier sur le net). 

Bon, mais ça m'en laissait encore tout plein :s Le choix a été méga difficile… 

Mais voici les "awardés" : 

- Franck & Nath pour leur blog Rue du Québec

Parce que leur détermination et leur humilité forcent le respect. Parce qu'ils ont toujours à cœur de partager les infos qu'ils peuvent trouver. Parce qu'ils sont plein d'humour et que je les adore :)

- Nanne pour son blog Méli-Mélo

Blog qui m'a fait rêver avec toutes les belles photos de ses balades québécoises et saliver avec toutes ses recettes :p Parce que dans la vraie vie, elle est trifluvienne, très sympa et pleine d'humour :)

- Mélanie, Jérôme, Océane et Vincent pour leur blog De la Provence à la Mauricie

Ici encore plein de belles photos qui font rêver, des articles qui font ressentir le bonheur que c'est de vivre au Québec. Eux aussi, dans la vraie vie sont trifluviens, très sympas et pleins d'humour :)

- Sévan pour son blog Destination Québec

Là encore, plein de superbes photos de ses balades qui font rêver. Et dans la vraie vie, c'est, elle aussi, une fille super drôle et sympa :) Pas trifluvienne mais bon je ne lui en veux pas (trop)… ;)

- Sylvain pour son blog Destination Montréal

Bon, Sylvain, il triche parce qu'il ne vit pas encore au Québec mais avec tous les voyages qu'il a fait là-bas, on a un peu l'impression que si ;) J'adore son blog pour son contenu bien évidemment mais aussi pour son design, son organisation (chose qui manque à beaucoup de nos blogs, mien inclus) et la qualité rédactionnelle. Plein d'infos super et d'humour :) Un vrai blog de référence. 

- Petit Caribou & Grizzly dormeur pour leur blog Notre rêve canadien : la Québéquie

Très bon blog que j'ai beaucoup de plaisir à lire et il fallait bien quelque chose pour les faire patienter un peu en attendant l'e-brune, sinon je sens qu'ils auraient bouffé leur clavier… ^^ Puis bon, je lui ai refilé mes microbes via le net (à Petit Caribou), alors il fallait bien que je me rattrape un peu lol

- Laure pour son blog Ma p'tite maison en Québécquie

Un blog tout jeune mais déjà bien étoffé et plein d'humour. Chapeau pour avoir tenter de comprendre le hockey et pour l'essai en rollers ;) Rien que ça, ça valait un award ! 

Vu qu'il fallait n'en choisir que 7, il y en a forcément que j'aime beaucoup mais qui ne sont pas mentionnés plus haut : celui d'Aurélie, de Rajâa, d'Elisabeth, de Valentine (si elle ne l'avais pas supprimé), le blog Québec-Aime, etc.  ou qui ont déjà été primés par ailleurs…

By the way, ma liste de blogs ci-contre (colonne de droite) est loin d'être à jour alors manifestez-vous si vous voyez que votre blog manque à l'appel

J+14 à J+16 : la fin de la procrastination ?

Mardi 25 octobre
promenades sous un ciel couvert

Première visite pour ma part sur l'île Saint-Quentin que Mélanie, Jérôme, Océane et Vincent connaissent par cœur ;) Je les soupçonne d'avoir des actions dans l'affaire d'ailleurs pour y aller si souvent et en faire autant la promo ^^

C'est super agréable de se balader là-bas mais j'ai trouvé le moyen de m'énerver toute seule (ou presque) donc ça a un peu gâché le début de la visite ;)

En résumé : l'entrée du Parc de l'île (ce jour-là) est comme le système routier québécois au complet c'est-à-dire en travaux (et ça me gonfle… oui, déjà, je sais, j'ai pas fini de m'énerver après ça). Donc il y avait un panneau "détour" puis plus rien, démerdes-toi, le ciel ne t'aidera pas parce qu'il a mieux à foutre (et il faut reconnaître que oui, il vaut mieux qu'il s'occupe d'autre chose le ciel).

Bref, je n'ai jamais trouvé l'endroit normal où stationner. Je suis allée me garer à la Marina. Je ne suis pas passée par la case entrée payante (parce que je ne l'ai pas trouvée non plus) mais vu ce que ça m'a énervé, je ne l'ai pas volée mon entrée hein…

A part une averse (je me suis abritée quelques minutes), sinon le reste de la balade a été cool. Même si je n'ai jamais su si j'étais sur le sentier piétonnier ou la piste cyclable (fréquentée à la fois par un cycliste mais aussi par le groupe de marche-cardio, ça fait que je sais pas…). J'ai adoré la partie sur la passerelle. Bon maintenant, je la boucle et je mets les photos.

le genre de paysage que je peux contempler pendant des heures :) 

un écureuil - j'en ai vu de beaucoup plus près mais mon appareil photo était dans mon sac à ce moment là comme de fait exprès

piste cyclable ou sentier de randonnée ?

j'adore ! mais j'aimerais pas être le gars qui doit vérifier la solidité
de chaque planche et chaque barreau 4 fois par année  (ou plus)

curieux…

sur l'autre rive, Boréalis que j'irai visiter un de ces 4

Pour clôturer l'après-midi, petit détour par la rue Niverville où figure une plaque avec un vers de Guy Désilets gravé dessus. Guy Désilets n'est autre que le grand-père de Nico (aka Cariboo Riboo)

Mercredi 26 octobre

une journée bien remplie

Vu que je suis d'une intelligence hors du commun (sic !), je suis allée me balader hier alors que le temps était parfois à l'averse mais aujourd'hui qu'il fait beau (mais frais), je suis restée à la maison quasi toute la journée à bricoler. Va comprendre…

N'empêche que je suis fière de moi quand même (ça ne coûte rien ^^) parce que depuis le temps que je repoussais à plus tard, ben là, je m'y suis enfin mise. De quoi je parle ? De la fin de l'effet Mc Cain (c'est ceux qui en parlent le plus qui en {mangent} font le moins), de l'apparition de l'Arlésienne, je veux parler de la tringle à rideaux du salon qui a enfin été installée par mes bons soins ! Si, si, je vous jure. Moi aussi, j'ai encore du mal à y croire et pourtant, après 15 jours passés à dire "faut que je le fasse", ça s'est produit ^^ 

la meilleure table à repasser qui soit : une table de SAM
avec une couette pliée en deux dessus.
C'est grand, c'est stable, que demander de plus ?
(je n'ai pas abimé le vernis, ce qui aurait été sans conséquence
puisque je compte la poncer et la peindre)

Accrochage des supports, puis des tringles (une pour les voilages, l'autre pour les double-rideaux). J'ai raccourci ensuite les deux paires de rideaux. Ca a l'air rapide dit comme ça mais j'y ai passé toute l'après-midi (sur les rideaux, l'accrochage des tringles, c'était le matin) : laver les rideaux, les suspendre pour qu'ils pré-sèchent un peu, les repasser, mesurer, tracer, couper, mettre en forme l'ourlet avec le fer et épingler (ou utiliser une bande collante), re-repasser l'ensemble, raccrocher le panneau sur la tringle et faire pareil aux 3 autres panneaux. 

un aperçu mais c'était pas encore fini
Steph : j'ai pris les mêmes voilages que toi. Sont tops :)

A l'heure où je rédige, il faut encore faire les coutures définitives pour les ourlets (et refaire des petites pattes pour le bord des double-rideaux parce que je m'étais plantée) mais au moins les rideaux sont opérationnels. J'ai remisé le rail avec le store vertical.

En fin d'après-midi, Anne est passée me prendre pour aller à l'expo de Thomaly au Lounge V. Voilà l'affiche :

L'artiste pluridisciplinaire a un univers très marqué, très coloré, très féminin et c'est une boule d'énergie !  Très agréable à découvrir :) A voir (et à entendre) : tableaux, chaussures-scupltures, belles phrases sur les murs, chant, danse, le "personnel" avait été maquillé et habillé. Bref, tout un festival pour les yeux et les oreilles. Thomaly était radieuse après 1 an et demi passés à préparer cette exposition. Je lui souhaite beaucoup de succès (certains tableaux étaient déjà vendus d'ailleurs). 

costume de la dame aux gâteaux apéro réalisés par Thomaly bien sûr. J'adore :)

son auto-portrait en quelque sorte

C'est bien la culture mais ça creuse ! Direction le Taste-Fou où j'ai dégusté un succulent burger (rien à voir avec Mc Do) et des frites vraiment bonnes. Bien qu'énormes (le burger comme la portion de frites), j'ai tout fini ^^ Ben quoi ? c'était bon ! Je recommande l'endroit. J'ai trouvé notre serveuse sympa. Comme me l'a dit Anne, c'était tellement appétissant que je n'ai pas pris le temps de prendre une photo ;)

Petite tisane dans un Café Morgane pour digérer le tout et direction la maison après cette journée bien remplie. 

Jeudi 27 octobre

préparatifs hivernaux

Encore une journée de magasinage aujourd'hui (je vous jure, j'en ai marre…) pour acheter mon kit de survie pour l'hiver : pelle télescopique (qui restera dans l'auto), balayette à neige avec racloir (toujours pour l'auto), tapis et sorte de plateau où mettre les bottes pleine de neige à égoutter. J'ai aussi investi dans un humidificateur. Le tout, chez Walmart. 

L'air au Québec est beaucoup plus sec que dans mon coin de France, pas étonnant que j'ai eu mes premiers signes d'asthme de ce côté-ci de l'Atlantique, surtout qu'avec le chauffage en hiver, l'air est particulièrement sec et donc difficilement respirable. L'humidificateur fonctionne depuis tantôt (par intermittence : il s'arrête quand le taux d'humidité que j'ai fixé est atteint) et c'est incroyable comme je respire mieux ! 

Dark Vador, l'humidificateur. C'est moche mais efficace. 

Ah oui, vous savez pas la blague au fait ? J'ai de nouveau mal à la gorge… :s

Je reprends sur mes achats du jour. J'ai rajouté quelques petits trucs : des chemises pour ranger mes papiers ici parce que tout était en bordel (enfin, tout est encore en bordel à l'heure où je rédige mais disons qu'au moins, je vais pouvoir ranger bientôt - du moins je n'aurai plus d'excuses ^^) et je me suis décidée à m'acheter une plante (non-toxique pour Chatoupitou) histoire que mon intérieur soit un peu plus "vivant" et chaleureux (bon faut encore que je repeigne et que je décore). 

ze plante magasinée comme le pot chez Rona

Puisque j'ai épluché les circulaires publicitaires de la semaine, je suis passée également chez Super C me ravitailler en beurre. 

J'ai pris rendez-vous pour faire monter mes pneus hiver (ça sera pour demain, vendredi), pour faire le traitement antirouille (ça sera mardi prochain). J'ai adhéré au CAA aussi (une assistance auto). J'ai appelé mon proprio pour faire le bail (ça devrait être réglé en début de semaine prochaine). 

Au programme de demain : passer chez Stratégie Carrière (va peut être falloir que je commence à chercher du boulot hein ^^), au MICC (pour faire certifier conformes des photocopies de docs pour la RAMQ) et chez le garagiste pour les pneus (il stockera mes pneus d'été donc youpi, plus de pneus qui trainent dans le salon !). 

Je parlais de Chatoupitou tantôt. Marie s'en inquiétait l'autre jour ;) Sachez qu'il va bien, très bien même et que les bouderies des premiers jours ne sont plus qu'un lointain souvenir. Il ronronne à tout va, apprécie le coin que je lui ai fait dans la garde-robe de l'entrée, réclame ses 50 câlins tous les soirs (et le matin aussi - en journée, il dort). J'ai tenté à plusieurs reprises de le prendre en photo mais ce n'est pas évident. Voilà donc le cliché le moins mauvais que j'ai pu prendre ces derniers jours ;)

Chatoupitou dans son antre

J+10 à J+13 : ça se calme (ouf, enfin !)

Vendredi 21 octobre
ça roule !


j'ai récupéré ma supakAtmobile :) et mes 4 pneus hiver neufs. Etant donné qu'ils sont neufs, je n'ai pas voulu les stocker dans la remise de mon immeuble histoire de ne pas me les faire piquer non plus. Ils sont donc présentement dans mon salon où l'effet décoratif est absolument superbe… ^^ Ceci en attendant que je les fasse monter sur mon fier nouveau destrier, sachant que je paierai le garage pour qu'il conserve mes pneus été.

Je suis allée payer la taxe fédérale à la SAAQ (enfin, au CAA qui est mandaté par la SAAQ) ainsi que ma plaque d'immatriculation. Sauf que j'y suis allée trois fois dans la même journée. Première fois, la dame me dit que puisqu'il s'agit de ma première voiture au Québec, elle a besoin de voir mon passeport. Bien sûr, je ne l'avais pas avec moi… 2e passage : pas mal d'attente. J'attends un bon bout quand soudain mon regard se porte sur un des écrans où je lis que les cartes de crédit (ma Visa française donc) ne sont pas acceptées. Grrrr… Entre les taxes et la plaque, j'en ai pour près de 800 dollars : je n'ai pas une telle somme en liquide sur moi (le liquide était accepté). Je vais dans un distributeur de billets tout proche mais le montant de retrait est limité : j'obtiens 400 dollars et je n'ai pas les 400 autres dollars en liquide.

2 voitures pour moi toute seule : celle de location à gauche et ma supakAtmobile à droite

La solution : aller faire changer mes euros à la banque et les déposer sur mon compte (sauf une partie que je conserverais en liquide pour payer la SAAQ). Je ne l'avais pas fait jusqu'alors parce que je voulais prendre le temps de comparer les taux de change entre banques. J'ai oublié mon beau principe et suis allée à ma banque.

Mes dollars en poche, je retourne au CAA et là, pas de problème, je ressors avec ma plaque. Et vous savez-quoi ? Elle commence par un K :) Trop fière :) Je la fixerai sur l'auto le lendemain (ça se fixe avec des boulons, pas des rivets ici).


Samedi 22 octobre
cuisine, meubles & rencontre


Je réceptionne mon canapé et mon sommier de chez Ikéa le matin. Je finis ensevelie sous les cartons et les plastiques d'emballage mais un super-héros s'en sort toujours ;) En attendant les livreurs, j'ai joué à Kitchen Queen en concoctant une tarte pomme-banane et un pâté chinois fait maison (adapté à ma "sauce" : viande de veau hachée avec des oignons, et pour la purée, j'ai mis de l'ail dedans pour relever un peu le goût - j'y aurai bien mis du gingembre à la place mais je n'en avais pas).

c'est incroyable tous les déchets que génère une installation…
(puis là, c'est juste pour mon canapé et le sommier)

Le canapé est bien mais l'assise est plus dure que celle testée en magasin probablement à cause du sommier pour le lit dépliant situé en-dessous. Le sommier va très bien lui mais en revanche, je m'étais plantée en achetant les pieds. Je sais pas comment j'ai fait mes calculs mais entre les pieds de 20cm, le sommier de 20cm, le matelas de 23cm et le surmatelas de 7 cm, forcément, ça fait un lit trop haut lol J'adore les lits hauts (en cas de lumbago, on se laisse choir dessus et on s'en relève en se laissant glisser) mais là, y'a de l'abus ^^ Il fallait que je saute pour monter dessus… Du coup, j'ai re-démonté les pieds et avec le sommier à même le sol, ça va. Je me demande juste si je rachète des pieds de 10 cm de haut du coup ou si je laisse comme ça…

L'après-midi, je passe prendre le goûter chez Mélanie, Jérôme, Océane et Vincent :) C'était super cool de les rencontrer enfin "en vrai". Oops, pardon, j'ai oublié de vous parler de Blacky, la lapine au pelage blanc et noir jacquard ^^ Trop cute :)

Dimanche 23 octobre
une journée au centre-ville


En toute fin de matinée, je suis allée ramener la Hyundai Elantra chez le loueur de voiture. Je me suis rendue à pied jusqu'au centre-ville où j'ai testé le resto italien Angeline. Pas mal ! 

Resto Angeline : j'adore les chaises 

resto Angeline toujours

Je suis allée prendre l'air au Port. J'adore aller là-bas. C'est apaisant… :)

J'ai ensuite retrouvé Anne dans un café Morgane où j'ai pris un café latte au caramel mais moins bien exécuté que celui déjà pris dans l'autre café Morgane un peu plus haut dans la rue. On a pas mal papoté et Anne m'a fait découvrir des lieux bien sympas du centre de 3R :) avant de me ramener chez moi.

Le soir, j'ai renoué avec une vieille habitude : regarder Tout le monde en parle (en direct sur le site de Radio Canada puisque je n'ai pas la télé).

Lundi 24 octobre
repos ! 


J'ai rien foutu ! Réveillée à 6h (c'est toujours comme ça quand on décide de ne pas mettre le réveil à sonner pour une fois) mais trainage au lit et rendormissage (c'est très français comme mot !) sur les coups de 8h. Réveil à 11h, lever à 11h30. Ca commençait fort quoi ! ;)

Après un gros brunch, le ménage et une lessive, j'ai passé pas mal de temps sur Skype pour appeler ma maman, puis avec Sévan et Amélie. J'ai glandé sur internet, publié un 1er article sur le blog, facebook, coup de fil et me voilà en train de rédiger un 2e article ;)

Ca fait du bien de ne rien faire après pas mal de journées folles furieuses.

Bon cela dit, cette semaine, il va quand même falloir que je m'excite un minimum pour 
- faire mon bail avec le proprio (suffit que je l'appelle mais je l'ai pas encore fait)
- prendre RDV pour faire monter mes pneus hiver avant qu'il n'y ait plus un RDV dispo.
Faudra aussi que je voie pour le traitement antirouille et que je me décide pour le système de démarrage hivernal (démarrage à distance versus sonde qui se branche sur le stationnement de l'immeuble pour préchauffer l'auto).
- aller me promener tant qu'il fait beau
- boucler la paperasse
- prendre un premier contact avec Stratégie Carrière, un organisme qui aide à la recherche d'emploi

c'est ça aussi quand on arrive au Québec !

Le vocabulaire à adapter
cellulaire versus portable
stationnement versus parking
ouaïfaï versus ouifi (wifi)
et tant d'autres ;)

Il n'est pas question de singer qui que ce soit, juste d'adapter la terminologie. A contrario, je dis "ici" et pas "icitte" par exemple parce qu'"ici" s'emploie au Québec.

Je ne cherche pas à avoir l'air québécoise car malgré tous mes efforts, même à la fin de ma vie, je ne parviendrai jamais à en donner ne serait qu'une fugace illusion. Et de toute façon, quoi que je fasse, je resterai française, certes une française au Québec mais une française que ça me plaise ou non. 

Si j'étais en France, ça m'énerverait que quelqu'un dise "céduler" au lieu de "planifier" même si j'en comprendrais le sens. Donc ici, j'essaie d'avoir cette politesse-là. Bon, ça va prendre du temps hein parce qu'elle est pas vite la madame ;)


Les moments où je me sens c**ne 
(puis c'est pas qu'une impression)

- je mets des sous dans le parcmètre puis y'a pas de ticket qui sort ???
(pourtant, j'avais déjà vécu ça à Montréal mais je ne comprends toujours pas…)

- j'ai un problème avec les portes au Québec. 
Exemple : celle de Services Canada. Je vois un petit boitier avec digicode sur le côté, une diode qui clignote (genre quartier haute sécurité). Au cas où, j'essaie d'ouvrir la porte qui bien sûr est verrouillée. Là, je vois un bouton sur le côté avec un panonceau qui dit que ça va faire "beep" quand la porte sera déverrouillée. J'appuie sur le bouton. Pas de beep. Polie, j'attends. Ca tarde un peu. Un gars arrive derrière moi (on aurait dit le petit frère de Kevin Parent). Je lui explique que j'ai appuyé sur le bouton mais que la porte ne s'est pas déverrouillée. Il abaisse la poignée… la porte s'ouvre… j'ai honte… o-O (c'était censé faire beeeep b**del !!!)

Autre exemple : les toilettes. Pour verrouiller la porte, il y a soit un petit verrou dans le milieu de la poignée (mais ça semble toujours tourner à contre-sens de la logique… enfin, de ma logique du moins ^^), soit un bouton sur lequel il faut appuyer. Mais si tu essaies d'ouvrir la porte pour voir si elle est bien verrouillée ben automatiquement, ça la déverrouille. Grrrrr…

- aux feux, pardon aux lumières, on peut tourner à droite même quand le feu est rouge si la voie est libre bien sûr (pas de voiture et pas de piétons ou cyclistes) sauf panneau indiquant clairement le contraire. Ca m'angoisse toujours un peu cette histoire donc je recherche activement le panneau qui me dit que j'ai pas le droit et quand vraiment je n'en vois nulle part, je m'apprête à… oh, le feu est passé au vert ! ^^


Les moments où je passe pour une Alien

- Quand j'ai magasiné mon téléphone cellulaire, pour essayer d'en avoir un pas trop cher, je dis à la jeune fille (18 ans maxi) qui s'occupe de moi que s'il ne fait pas appareil photo, c'est pas grave, je m'en sers juste pour les appels et les messages textes. Temps d'arrêt. Elle me regarde et me dit "ah oui mais là, l'appareil photo c'est quand même la base". J'ai pris un coup de vieux je te dis pas… ^^ 

J'ai un super téléphone (qui coûte cher mais y'avait pas à bas prix) qui se connecte à internet (mais j'ai pas de forfait pour me connecter à internet), qui prend des photos (mais j'y pense pas). Si un jour je me modernise (enfin, si j'ai l'argent pour me moderniser) effectivement, peut être que je prendrai un forfait pour me connecter à internet avec mon cellulaire…

- Le lendemain de mon arrivée, je me gare dans une rue du centre-ville de Trois-Rivières avec ma voiture longue comme un jour sans fin (le Grand Caravan que j'avais loué). En avant de mon auto, interdiction de stationner. Pour éviter une contravention, je recule suffisamment pour ne pas empiéter sur les zébras. 


Je sors de mon auto et je constate que j'aurai pu m'avancer encore un peu pour laisser plus de place à la voiture garée en arrière de la mienne. Ca tombe bien, la dame de l'auto en question rentre dans sa voiture. Je lui demande si elle veut que j'avance mon auto et elle me répond par des gestes qui me suggère un "ben oui grosse quiche" comme étant sa réponse. Sauf que 1) elle aurait pu sortir son auto en deux coups de volant si elle l'avait voulu 2) si on avait été en France, elle se serait réjouie que la personne garée en avant d'elle lui ai laissé tant d'espace. Mais la notion d'espace en France et au Québec n'est vraiment pas la même…


Je ne doute pas que je vais encore avoir l'air bête pas mal souvent donc toi mon lecteur, tu devrais encore bien te moquer de moi en lisant mes (més)aventures ;) Faut bien que ça serve à quelque chose…

J+6 à J+9 : la voiture et autres histoires

La santé commence à aller mieux grâce au traitement antibiotique. La fièvre tombe enfin, la toux diminue, le "mouchage" prend des proportions plus raisonnable… tu en veux d'autres des détails glamour ? ^^

Mardi a été une grosse journée car je suis allée magasiner ma future supakAtmobile. J'ai fait le choix de l'acheter chez un concessionnaire et pas ailleurs (pas à un particulier, pas chez un vendeur d'occasions) car ça me semble (peut être est-ce un a priori totalement infondé) plus sûr quant à la qualité de la voiture que j'achète et à mes recours en cas de problème ultérieur. L'avenir me dira si j'ai eu raison (je l'espère) ou non. Les prix sont par contre parfois plus élevés qu'ailleurs et le choix plus restreint.

J'ai fait le tour de quasi tous les concessionnaires de 3R (et il y en a un paquet). J'ai un peu hésité entre une Golf, une Chevrolet Optra et une Mazda 3. C'est cette dernière qui l'a emporté. 


Mes critères étaient 
1) une boite automatique sinon rien
2) un siège et des suspensions confortables pour mon dos
L'économie en carburant et l'allure de la voiture (pas un paquebot, pas un truc de papi) venant ensuite.

J'ai pris ma décision mercredi matin et voilà la voiture que je vais récupérer chez le concessionnaire demain matin (vendredi) :

Elle est de 2004, a 111 000km, c'est une première main (était à une madame de 62 ans) et j'ai négocié 4 pneus hiver neufs (valeur 1 000$ environ). Il faudra juste que je la fasse équiper du système de démarrage à  distance parce qu'elle n'en est pas pourvue. Son prix : 7 400$ taxes incluses. 

Aux dires de tout le monde, le gros problème des Mazda, c'est la rouille. Celle-là, je l'ai inspectée de partout et j'en ai pas vu une trace. Il faudra par contre que je fasse le traitement anti-rouille tous les ans pour la maintenir en état. Comme avec n'importe quelle auto ici. 

Juste pour l'anecdote : il faut savoir qu'un vendeur de voitures articule encore moins, parle encore plus vite et avec plein de mots anglais que la moyenne des québécois. Des fois, c'est difficile de suivre ;)

Mercredi, j'étais conviée à la réunion d'information pour les nouveaux immigrants. On était 4 adultes (dont un couple). Ca a duré 1h30 environ. Le but de la réunion c'était de s'assurer qu'on avait toutes les infos pour faire nos premières démarches. On les avait déjà mais j'avoue que le fait de pouvoir poser des questions était une option intéressante (genre : "Services Canada dit bien que le NAS ne doit pas être communiqué à Hydro-Québec, Bell et autres compagnies, pourtant tous le demande et refuse d'ouvrir un compte sans ça : alors à quoi ça leur sert ?"). 

La réunion concernant le marché du travail québécois dure 4 jours mais a lieu à Sherbrooke. Du coup, je vais plutôt aller faire un saut chez Stratégie Carrières (à 3R) pour m'aider dans ma recherche d'emploi. C'est d'ailleurs ce que nous a conseillé la dame du MICC (et Mélanie & Jérôme). 

J'ai internet à la maison (enfin l'appartement) depuis ce matin. Il y a des micro-coupures parfois dans la connexion. Rien de grave mais c'est quand même tannant. A voir à l'usage. De toute façon, j'ai pas le choix dans l'opérateur puisque seul Cogeco dessert mon immeuble. 

Cette après-midi, j'étais censée magasiner mes assurances auto et habitation (j'ai attendu un peu pour l'habitation, histoire de pouvoir négocier les deux ensemble et donc un meilleur rabais). J'ai commencé par un RDV à ma banque (Desjardins) à 13h et j'ai ensuite appelé un courtier qui devait me rappeler dans l'après-midi. Entre temps, n'ayant pas encore reçu mon canapé (il arrive samedi matin, comme mon sommier), je suis allée m'installer quelques minutes sur le lit… sauf que ça s'est transformé en méga grosse sieste ultra profonde de 2h ;) J'ai plus de fièvre mais de la fatigue, oui, encore. Le courtier ne m'a jamais rappelé. Résultat : j'ai rappelé Desjardins pour prendre l'assurance chez eux de façon à pouvoir récupérer ma voiture demain comme prévu. 

L'autre jour, je m'en voulais de ne pas voir anticiper davantage l'achat de la voiture (et le magasinage des assurances qui va avec). Idéalement, il aurait été bien que je puisse aller voir les concessionnaires à Shawinigan aussi. Sauf que j'ai fini par me faire une raison. Ca fait à peine une semaine et demie que je suis là, j'ai déjà fait beaucoup de choses malgré ma fièvre intense des premiers jours. Alors stop, j'arrête de m'en vouloir, de vouloir tout faire parfait. J'ai fait ce que j'ai pu et c'est déjà pas mal du tout je trouve. 

J'en parle sur mon blog parce que je pense que c'est ce qui attend tout nouvel arrivant ici (que ce soit pour l'auto ou autres choses). On a tous un budget limité (plus ou moins en fonction de chacun). On le sait, en arrivant ici, l'argent part très très très vite. On voudrait donc faire le meilleur choix possible pour tout. Sauf que c'est impossible. A un moment donné, il va toujours y avoir quelque chose qui va nous échapper parce qu'on n'aura pas assez anticipé (ou autre raison) ou qu'on va laisser échapper parce que c'est trop de choses à faire en si peu de temps. Alors faites votre possible et ça sera juste bien. Soyez fiers de vous parce que comme me l'a dit Pierre par mail vous aurez fait en quelques mois ce que certains n'auraient pas eu le courage de faire en quelques années. 

Je n'ai pas voulu reporter davantage l'achat de la voiture pour ne pas avoir à relouer une voiture pour une semaine supplémentaire (parce que ça fait pas mal de frais) ou à utiliser les transports en commun. De toute façon, la Mazda 3 que j'ai choisi correspond bien à tous mes critères. Je ne vois pas trop ce que j'aurai pu avoir de mieux pour mon budget. 

J'ai reçu le document de la RAMQ à compléter et à retourner en joignant des copies certifiées conformes de plein de trucs. J'ai aussi reçu mon contrat d'Hydro-Québec. J'ai eu un texto m'informant que ma première facture de téléphone cellulaire était disponible sur mon espace en ligne (ils ne perdent pas de temps dis donc). Celle pour internet ne devrait pas tarder non plus je suppose puisqu'on paie d'avance. 

Je n'ai pas encore pris le temps de rappeler le propriétaire pour faire le bail. Il va bien falloir que je me décide puisque je dois en envoyer une copie à la RAMQ. 

Chatoupitou a finalement cessé de faire la tête. On est passé d'un extrême (cloitré dans un coin) à l'autre (vouloir son 15e câlin de la soirée) ^^ Je préfère cet extrême-là :)

Je rajoute ça tant que j'y pense : le montant à payer pour le permis de conduire tous les ans est fonction du nombre points d'inaptitude acquis (on acquiert ces points en fonction des infractions commises - exemple : avec 0 point d'inaptitude le permis coûte 90$. Avec 1 point d'inaptitude, il passe à 120$. Les points d'inaptitude se conservent 2 ans et disparaissent si aucune autre infraction n'a été commise). Il en va de même pour l'assurance auto : la prime d'assurance augmente s'il y a eu des infractions (a priori, ils sont tenus au courant par la SAAQ). C'est con, moi qui me suis faite flasher plusieurs fois au radar automatique non loin du Ikéa de Boucherville… Bon, ben, j'assume hein…

J+4 et J+5 : encore Ikéa et un peu de tourisme

Le 15 octobre

Je me suis rendormie tard et donc levée tard aussi. Vers 11h, je pars pour Ikéa Boucherville où je me fais rembourser le store. Sauf qu'arrivée au rayon des stores, il n'y en avait plus un seul (ils devaient remanier le rayon certainement) et pas un vendeur qui passe. Face à l'adversité de ma destinée, je change donc d'option : j'opte pour des rideaux occultants et la tringle qui va avec. Je magasine quelques articles complémentaires : deux tables de chevet notamment. 

Je passe ensuite chez Nico où je récupère quasi toutes mes affaires (à part mon bureau et ma chaise mais Nico veut bien les garder pour lui et ça ne rentre pas chez moi). Je récupère en revanche ma commode, ma vieille Singer (réussirai-je à la faire marcher ?), des tas de papiers, vêtements, affaires en tous genre. Encore une fois, heureusement que j'ai un Grand Caravan ! 

Je repars également avec Chatoupitou (aka Ninja - mon chat) qui n'est pas vraiment d'accord pour partir avec une madame qu'il n'a pas vu depuis 1 an et demi. A croire que ça le fait ch… d'être à 3R parce qu'il ne quitte pas sa litière depuis qu'il est arrivé ici. J'espère qu'il va finir par se dérider au fil des jours :/

Le 16 octobre

Dimanche matin, je ramène le Grand Caravan à la succursale de 3R du loueur de voiture. J'avais réservé une Toyota Yaris pour une semaine supplémentaire afin de me permettre de magasiner ma propre voiture. En réalité, je repars avec une Hyundaï Elantra Touring. Je regrette la position de conduite en hauteur du Dodge mais la Hyundaï est agréable à conduire. Assez nerveuse, un peu trop même. Cela dit, je n'ai pas encore beaucoup roulé avec pour me faire une opinion définitive. 

En rendant le Grand Caravan, je me rends compte que j'ai fait 800 km en 5 jours quand même  ! Y'a peut être pas que la fièvre qui me fatigue en fait… ;)

Je passe 2h au Café Morgane de la rue des Forges pour publier pas moins de 7 articles de blog (si c'est pas de l'amour pour mes lecteurs ça !). Via Skype, je réussis à avoir ma mère au téléphone (j'avais eu son répondeur l'autre jour) mais pas mon père (encore son répondeur). Je profite d'être au centre-ville pour aller me balader un peu sur le port et dans le vieux 3R. C'est super beau : j'adore !!! :D

certains diront "punaise, quel temps de chien !"
 moi je dis qu'il y a de beaux camaïeux de gris dans le ciel.
Et j'adore ça :)

le Pont Laviolette que je n'ai pas encore emprunté

le jardin des ursulines

le monastère des ursulines

idem

idem

le jardin des ursulines (j'adore la barrière en fonte)

le collège Marie de l'Incarnation

j'ai toujours eu un faible pour les voies ferrées ^^

vite vite des photos des feuilles d'automne avant qu'elles ne tombent

le Saint-Laurent en arrière plan

rue Bonaventure

comment dénaturer un bâtiment qui avait du cachet…

cathédrale

Retour à la maison où Chatoupitou ne daigne toujours pas sortir de sa litière. J'essaie de l'amadouer avec une pâté au saumon (il en raffole) mais rien à faire :((((

Je me disais tout à l'heure que j'allais prendre cool la semaine qui arrive. Sauf qu'il faut que : 

- je magasine mon auto (et faire ensuite les devis pour l'assurance), 

- j'ai de la paperasse encore à faire (bail à signer avec le proprio, docs à envoyer à la RAMQ à réception de leur courrier, éditer un spécimen de chèque pour le prélèvement de Cogeco - internet- et le leur porter), 

- mercredi, j'ai la réunion d'information pour les nouveaux arrivants, 

- jeudi matin l'installateur vient mettre en place ma connexion à internet 

-  samedi, mon canapé et mon sommier devraient m'être livrés. 

- il faut aussi que je termine l'installation de mes tringles à rideaux et que je fasse les ourlets. 

Le prendre cool, j'avais dit ??? Ok, j'arrête d'y penser, j'en suis crevée d'avance tiens… ^^